remplacement des caractères non anglais

voilà j'ai voulu remplacer les é à etc par e a ... j'ai fais des recherches sur le forum et j'ai suivis l'un des posts, mais le prblème c'est que les liens s'affichent de cette facon :
au lieu d'avoir aufeminin j'ai au-f%E3%A9minin-41 :( quelqu'un a une idée ?

Il y a une option à cocher tout simplement.

Replace Non-English Characters in URLs?
Select 'Yes' to replace non-English characters with their English equivalent. Enable this option if your forums are not in English or if any non-English characters occur in your forums (E.g. Café)

Il faut mettre sur Yes.

That's it !