Frage bzgl. htaccess Regeln

Hallo,

kurz zu meinem Fall. Ich habe zwei vb Systeme auf einem Server in zwei verschiedenen Verzeichnissen laufen. Jetzt habe ich per impex das eine Forum (im Verzeichnis /english/forum) in das andere importiert, welches im Verzeichnis /deutsch/forum läuft.

Für die Zukunft möchte ich nur, dass alle Zugriffe, die über das englische Verzeichnis /english/forum laufen, auf meine Website Root / umgeleitet werden. Jedoch sollen alle Zugriffe auf Dateien im Verzeichnis /englisch auf die selbe Datei im /deutsch umgeleitet werden. Also z.B. /english/test.php?test=3456 soll umgeleitet werden auf /deusch/test.php?test=3456.

Könnt Ihr mir da mit einer htaccess Regeln für das /englisch Verzeichnis helfen?

/english/forum/* => /
/english/*.php/.htm => /deutsch/*.php/.htm

Danke im voraus.

Schau mal hier: http://www.modrewrite.de/mod_rewrite...eispiele.phtml