Fehler bei den Akronymen

Wenn ich ein Akronym angebe (und ich hab auch die beiden normalen dringelassen) und dann ein Thementitel das Akronym enthält werden die Non-English-Characters als Trennzeichen gewertet und aus
präsentieren

wird: page-rankaesentieren in der URL.

Das ist nicht gut.

hast du die Acronyme mal mit leerzeichen versucht?

' pr ' => '...'

Naja, völlig egal. Ist ein Bug. Passiert halt wenn ein Akronym an ein "Non-Englisch-Character" trifft.

Aber das kann ich mal testen.

Ich werde das weitergeben.

Danke

Wir sind noch bei der Problemfindung.

OK... kann ich helfen?

Hallo,

so, jetzt sind wir einen Schritt weiter.

Das Problem ist folgendes (Originalzitat von Oleg):

This is how PHP's "word character" regular expression works - non-english characters are assumed to be a word separator.

Das heißt also, dass wir das Problem im Moment nicht beheben können, da PHP uns da limitiert.
Wir könnten ggf. einen Workaround bereitstellen, jedoch würde dieser, laut Oleg, einen massiven Performanceverlust herbeiführen.

Die "Lösung" wäre also dieses Akronym nicht zu nutzen :(

Dann wäre die Lösung keine Akronyme zu nutzen die Bestandteile eines Wortes sind die vor Umlauten vorkomen.

Im dem Satz vor mir direkt: re

Hmpf. OK.

Hallo,
habe ich das richtig verstanden:
Wenn ein Umlaut in einem Wort vorkommt, dann werden die Zeichen vor dem Umlaut interpretiert?

Ich habe da auch so eine URL:
http://www.foto-talk.de/eigene-praes...am-besten.html

Da wurde das "pr" vor dem "ä" als "page-ranking" interpretiert.

Ist das gemeint und wie kann man es vorbeugend verhindern?

Gruß
Thomas

Ja, das ist gemeint.

Lösung im Moment: pr nicht als Akronym benutzen.

Oder das Acronym pr aus der Acronymliste löschen