dopplcontent

ist es eigentlich nicht schlecht wenn ich den threadtitle in der navbar + drüber/drunter so wie zB hier habe?
also wenn die gleiche textfolge 2x hintereinand kommt?

zB hier: yui-treemenu with a crazy idee - developer-network habe ich das nun so ähnliche aufgebaut wie hier und auch auf anderen seiten, jedoch kenn ich mich mittlerweile nicht mehr aus, was man darf, was man nicht darf, was man soll, nicht soll usw