Results 1 to 7 of 7

Deutsche Übersetzung für 3.2.0 RC5 ?

This is a discussion on Deutsche Übersetzung für 3.2.0 RC5 ? within the Deutsch forums, part of the General Discussion category; Hallo, wir sind mit dem Forum von vb3.6.9 auf 3.7.0 aufgestiegen und haben in dem Zuge die RC5 installiert. Leider ...

  1. #1
    Member
    Real Name
    Achim
    Join Date
    Jan 2007
    Location
    Wuppertal
    Posts
    36
    Liked
    0 times

    Deutsche Übersetzung für 3.2.0 RC5 ?

    Hallo,

    wir sind mit dem Forum von vb3.6.9 auf 3.7.0 aufgestiegen und haben in dem Zuge die RC5 installiert. Leider sind nach dem Upgrade einige Optionen im vbseocp nicht übersetzt und werden daher nicht angezeigt, respektive kann man die Optionen nicht auswählen. Gibt es eine vollständige Übersetzung ?

    Grüße

    EDIT: Wenn ich auf Englisch umschalte, werden mir alle Optionen angezeigt
    Last edited by ignicoccus; 05-26-2008 at 05:02 AM.

  2. #2
    Senior Member Spenser's Avatar
    Real Name
    Heiko
    Join Date
    May 2008
    Location
    Nüdlingen, Germany
    Posts
    388
    Liked
    0 times
    Das Thema war schonmal da.
    Eine vollständige Übersetzung wird es höchstwahrscheinlich erst mit der finalen Version geben, bis dahin sollte man auf englisch eingestellt lassen.

  3. #3
    Member
    Real Name
    Achim
    Join Date
    Jan 2007
    Location
    Wuppertal
    Posts
    36
    Liked
    0 times
    Ok, danke für die Info, werde ich so machen

  4. #4
    Member
    Real Name
    Torsten
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Germany
    Posts
    36
    Liked
    0 times
    Und wann kann man mit der Final rechnen? Sorry für die bestimmt wiederholte Frage. *g*

  5. #5
    Senior Member Spenser's Avatar
    Real Name
    Heiko
    Join Date
    May 2008
    Location
    Nüdlingen, Germany
    Posts
    388
    Liked
    0 times
    Vermutlich knapp nachdem sie fertig ist. Ist aber nur ne Vermutung

  6. #6
    Member
    Real Name
    Torsten
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Germany
    Posts
    36
    Liked
    0 times
    Danke für den Tipp

  7. #7
    Member
    Real Name
    Michael
    Join Date
    Jun 2007
    Posts
    45
    Liked
    0 times
    Ja auf das Problem mit der Sprache bin ich auch erst drauf reingefallen.
    Man hätte vielleicht die Phrasen in allen Dateien mit den englischen ersetzen sollen, dann wäre die Verwirrung sicherlich geringer gewesen.

    MfG Michael_Jim

Similar Threads

  1. vBulletin Blog - Frontend Übersetzung
    By StarBuG in forum Deutsch
    Replies: 1
    Last Post: 09-09-2007, 01:26 PM
  2. Übersetzung
    By harry_5 in forum Deutsch
    Replies: 9
    Last Post: 08-21-2006, 05:15 PM
  3. Replies: 0
    Last Post: 05-19-2006, 02:58 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •