Akronym-Funktion mangelhaft

Hallo

Bei der Akronym-Funktion ergibt sich folgendes Problem:

PR = Pagerank

Nun werden aber auch Buchstaben von Worten wie "präsentieren" augezeichnet. Das macht meines Erachtens keinen Sinn, weil "präsentieren" nun mal keinen Bezug zu "Pagerank" hat und die Auszeichnung so keine Notwendigkeit hat. Wie das Google findet, wenn man Worte auszeichnet die keinen Bezug haben, weiss ich nicht - geht meiner Meinung nach aber in Richtung Keyword-Spam.

Ich würde mir folgendes Wünschen (oder gibt es sogar ein Lösung dafür?):

Akronyme werden nur noch ausgezeichnet, wenn das Wort komplett enthalten ist und nicht nur teil davon ist.

Beispiel:

Akronym

• PR = Pagerank

Korrekt

• PR
• Irgend ein Satz, der PR als Abkürzung enthält.
• Ein Beispiel mit einer PR-Abkürzung.
• Oder dann die Abkürzung am Schluss PR.

Falsch (sollte nicht ausgezeichnet werden!)

• Präsentation

Also wenn auf das auszuzeichnende Wort ein Satzzeichen (";.;-!?") folgt, dann wird es auch ausgezeichnet, folgt hingegen ein weiterere Buchstabe (= nur Wortbetsandteil) wird nicht ausgezeichnet. Man könnte das z.B. so umsetzen, dass man eine entsprechendes Zeichen setzen kann:

Alle Wortteile auszeichnen:

• 'pr' => 'Pagerank'

Nur komplett auszeichenen (oder folgendes Satzzeichen):

• 'pr$' => 'Pagerank'

So könnte jeder selbst wählen ob er Akronyme auch bei Wortteilen auszeichnet oder nur bei kompletten Übereinstimmungen.

Ginge das oder geht das bereits? Ist sowas geplant oder nicht realisierbar?

Danke & Gruss

das Problem ist hier vermutlich, daß die Funktion welche die Wörter separiert mit Umlauten nicht zurecht kommt, da kannst du dich bei den PHP Entwicklern bedanken - oder dem der meinte äöüß..... wären notwendig

einzige "schnelle" Option wäre alle problematischen Zeichen aus dem Text zu entfernen

präsentieren -> praesentieren

Hallo Marco

Das ist mir überhaupt nicht aufgefallen - danke für den Hinweis.

Ist dieses Problem bereits auf der todo-Liste für künftige Versionen?

Danke & Gruss

keine Ahnung, ich denke nicht - im Englischen dürfte DAS Problem nicht auftreten

wie gesagt kann man einige Probleme vielleicht lösen - was aber eine ziemliche Zusatzbelastung für den Server bedeuten würde wenn man alle Probleme umgeht in dem man den Text "vorbereitet"
da das alles just-in-time bei der Ausgabe passiert keine so dolle Idee

wenn es nur um den PR geht lösch das doch einfach - der hat doch eh keine Bedeutung mehr