Missing language phrase for Likes system

Hello,

There is a missing set of language phrases for likes in the user profile as shown in the attachment.

"X liked post by Y on thread :"

"X liked blog post by Y on :"

maybe also "X liked article by Y" I can't confirm this because I don't have likes enabled for CMS articles.

Please consider creating these phrases for the next build. By default it uses a phrase for "on" only which translates it to something irrelevant.

regards,

They are all phrased correctly. X liked post by Y on thread are all divided in separate phrases

HTML Code:

{vb:raw post.l_from_username} {vb:rawphrase vbseo_liked} {vb:raw post.ctype} {vb:rawphrase vbseo_by} <a href="member.php?u={vb:raw post.to_userid}">{vb:raw post.to_username}</a> {vb:rawphrase on} {vb:raw post.gtype} :

Originally Posted by Mert Gökçeimam

They are all phrased correctly. X liked post by Y on thread are all divided in separate phrases

HTML Code:

{vb:raw post.l_from_username} {vb:rawphrase vbseo_liked} {vb:raw post.ctype} {vb:rawphrase vbseo_by} <a href="">{vb:raw post.to_username}</a> {vb:rawphrase on} {vb:raw post.gtype} :

The way you have phrased this, makes it impossible to translate for many languages. Not all languages have the same structure.

In my language (Persian) the verb places at the end of sentence. Adjectives are after nouns. The order is not same as English.
In addition, the word "on" can have different meanings in different situations. on for status and on for location are both "on" in English but may be two different words in other languages. You must use separate phrases for vbseo in this case, not the default vbulletin phrase, {vb:rawphrase on}.


The correct way to phrase it is this way:

{1} liked post by {2} on thread
{1} liked blog post by {2} on

Since this will be shown in the users' profile {1} has to be hyperlinked but not {2}.

Code:

<a href="{1}">{2}</a> liked post by {3} on thread
<a href="{1}">{2}</a> liked blog post by {3} on

regards,

vBSEO Like system is fully phrased and they can be customized within templates.

Originally Posted by Mert Gökçeimam

vBSEO Like system is fully phrased and they can be customized within templates.

However this way of phrasing is not correct.

Is there any specific reason to have "X liked post by Y on thread" divided into separate phrases while other phrases are not this way ?

The phrases are all re-used elsewhere in their parts.

If you want to make a new phrase, you certainly can, and use that in your template for your language if you wish.